Oloquiri es una palabra mexicana que significa “Río de los Olotes”.

[2]​ Orocuina fue en una época una aldea de Texíguat, que es un municipio del vecino departamento de El Paraíso.

Se ha dicho que San Andrés de Orocuina fue fundada en 1521 [cita requerida], pero para el historiador Marxis Lenin Hernández este es un claro error histórico, ya que para 1521 los españoles aún no habían llegado a la zona del Golfo de Fonseca, recordando que Andrés Niño llega por esa zona hasta en 1522, descubriendo el mencionado golfo [cita requerida].

En 1646, fue declarado Municipio [cita requerida].

Casi el 13.9% de la población vive en la zona urbana.