Debido a su afinidad con Venezuela, la artista ha declarado en muchas ocasiones ser "una puertorriqueña orgullosamente venezolana".
En 2012 Olga escribió "Que bonita eres", un homenaje musical a Venezuela en demostración de su gratitud al país adoptivo.
Más adelante formó parte del grupo femenino Chantelle, junto con Sandra Torres y Daly Fontánez.
Este álbum incluye temas mexicanos y baladas del género popular latino de Marco Antonio Solís.
Olga cantó junto a otras voces consagradas, entre ellas, Miguel Bosé, Carlos Varela, Danny Rivera, Noel Schajris, Banda El Recodo, Montez de Durango, Los Horóscopos de Durango, Amaury Pérez, Silvio Rodríguez o Juan Formell.
[3] En 2010 formó parte del supergrupo Artists for Haiti, con el que grabó "Somos el mundo", una versión en español de la canción "We are the world".
[6] Además, recibió una nominación como "Mejor vídeo cristiano" en los Videoclips Awards de República Dominicana.
[8] Ese mismo año Olga lanzó su decimoquinta producción Senderos de Amor, un disco influenciado por el género regional mexicano.
Asimismo, en febrero de 2002 se convirtió en la primera y única artista latina femenina en obtener el Grammy Awards por dos años consecutivos gracias a su producción Yo Por Ti.
Con Una Nueva Mujer, Olga conquistó en 2006 su quinto Grammy, esta vez en la categoría Tropical Contemporáneo.