Okurigana

Su uso es darle inflexiones a los adjetivos o verbos, aunque además son utilizados para desambiguar kanji con múltiples lecturas.

Cuando se usan para dar inflexiones, un okurigana en un verbo puede indicar el tiempo del mismo (pasado o presente/futuro), como en tabemasu (食べます, 'tabemasu'?

El verbo escribir (書く, ka.ku), en su forma rentaikei, agrega al kanji ka (書), el okurigana ku (く) que está escrito en hiragana.

El verbo venir (来る, ku.ru) es irregular y en su conjugación cambia la lectura del kanji, que según la forma verbal puede ser ku, ki o ko: En ocasiones, de un solo kanji se deriva más de un verbo.

Es el ejemplo del kanji 食, que significa "comer", y del que derivan los siguientes verbos: En este caso, el okurigana determina si el kanji 食 se lee "ha", "ku" o "ta".