Además, permite al usuario definir su propio lenguaje: no solamente las palabras claves para la sintaxis coloreada, sino también las palabras clave para la envoltura de sintaxis, los comentarios clave y los operadores.
Notepad++ usa el componente de edición Scintilla y está escrito en C++, utilizando directamente la API de Windows y STL, lo que asegura una velocidad mayor de ejecución y un tamaño más reducido del programa final.
[cita requerida] Puede utilizarse en GNU/Linux mediante Wine, y recientemente se ha añadido drag and drop (arrastrar y soltar) de archivos para este sistema operativo libre.
Entre los nombres que activan este huevo de Pascua están Dennis Ritchie, Bill Gates, Linus Torvalds, Brian Kernighan, Richard Stallman, Darth Vader y el creador de Notepad++, Don Ho.
Esto condujo a pensar que China había bloqueado SourceForge.net como represalia por la publicación del banner del Boicot.