Mon cœur s'ouvre à ta voix

Estas interjecciones suelen omitirse en las interpretaciones de recitales o, en ocasiones, se cantan con las palabras modificadas como "Samson!

La parte de Sansón en los últimos 22 compases del aria escénica, cuando se une a Dalila en un dúo, también suele ser omitida en recitales.

Sin embargo, algunas intérpretes, como Marilyn Horne y Jessye Norman, han cantado las palabras finales de Sansón, modificadas como se indicó anteriormente, para alcanzar un si bemol alto.

El aria está escrita en re bemol mayor, con compases de 3/4 para la estrofa y compás común (4/4) para el estribillo (" Ah!

La instrumentación requiere flauta, oboe, corno inglés, clarinete, trompas, arpa y cuerdas.

Todas las líneas instrumentales, excepto la del arpa, hacen un uso intensivo de divisi (los violonchelos, por ejemplo, tocan en cuatro partes divididas).

Por otro lado, el estribillo está acompañado por acordes rotos ascendentes, que añaden dinamismo y contraste a la pieza.

Mon cœur s'ouvre à ta voix, comme s'ouvrent les fleurs aux baisers de l'aurore!

Mais, ô mon bienaimé, pour mieux sécher mes pleurs, que ta voix parle encore!

Pero, oh mi amado, para secar mejor mis lágrimas, ¡que tu voz hable otra vez!

La melodía del aria ha inspirado varias reinterpretaciónes y adaptaciones en distintos géneros musicales.

Aparece en la canción «Night», escrita por John Lehmann y Ron Miller e interpretada en 1960 por Jackie Wilson.

Samson and Delilah
Gerard van Honthorst , 1615