Mommie Beerest

La familia Simpson come en un restaurante para celebrar que Homer al fin ha pagado la hipoteca de su casa.Alentado por Lisa, decide seguirlos, pero es detenido por el jefe de Policía Wiggum por circular a gran velocidad.Mientras tanto, ya en el avión, Moe se declara a Marge, quien asaltada por la sorpresa no sabe qué decir.Homer entra por el WC al avión y discute con Moe, pero este decidido a no darse por vencido le demuestra saber mucho más sobre Marge que él, por lo que se da como derrotado y se va a otra parte del avión.Ya en Aruba, Moe deprimido se tumba en la arena de la playa, esperando que la marea le lleve.Como solución, Homer y Moe se ven obligados a dormir ellos dos juntos, mientras ella lo hace en el sofá.En el cine, se promociona una nueva película, "Cards" (parodia a Cars), en la que trabaja Eddie Murphy.