En cambio, sí es conocido el hecho de que se crio con su tío y que este le envió al extranjero a estudiar en una universidad, pues hasta el siglo XV no existía ninguna en Escocia.
Fue durante esta etapa cuando tradujo también el Spherae Tractatus del cosmólogo andalusí Alpetragio.
Según este trovador, mientras Kyot trabajaba en Dolet, otro anagrama para Toledo, había traducido la fuente primigenia para la historia del Santo Grial, un tratado de astronomía compuesto por el sabio Flegetanis, otro anagrama que, en este caso, tomaría como referencia el nombre latino del cosmólogo Alpetragio.
[3] Un reciente estudio sobre un pasaje escrito por Michael Scot acerca de arcoíris múltiples, un fenómeno solamente entendido por la física moderna y observaciones recientes, sugiere que Michael Scot pudo incluso tener contacto con los tuaregs del desierto del Sáhara.
[5][6] Miguel Escoto murió hacia 1232, muy probablemente estando aún al servicio del emperador.