Aparte de su carrera académica - durante la cual publicó destacadas obras como La mujer chilena en una nueva sociedad (junto con el también sociólogo Armand Mattelart) y Women, Media and Crisis participó también en la editorial chilena Quimantú, donde codirigió la revista Onda.

[1]​ Junto con su pareja Armand Mattelart se establece en Santiago de Chile el mismo año.

Ella cuenta que quería conocer de cerca lo que se llamaba en ese momento el "Tercer mundo", motivada, entre otros por los escritos autobiográficos del médico y filósofo Albert Schweitzer.

[3]​ Data en esta época que empieza su reconocido estudio La mujer chilena en una nueva sociedad.

Junto con la socióloga argentina Mabel Pichini[7]​ y Armand Mattelart empezó a desarrollar un nuevo marco analítico para estudiar los discursos de la prensa chilena, sobre todo del periódico El Mercurio y otros productos de su editorial.