Mercedes vivió sus primeros en su ciudad natal pero luego residió en Arequipa.
Su esposo fue nombrado ministro plenipotenciario de Bolivia en Francia y vivieron allí hasta 1855.
[1] Cuando su padre fue asesinado en 1865, Mercedes se decidió por el exilio y partió hacia Arequipa.
Perteneció a la primera generación de mujeres escritoras bolivianas, como María Josefa Mujía.
Aunque destacó como poetisa, también es cierto que realizó notables traducciones de Víctor Hugo, Lamartine y Shakespeare.