El término Mendívil es la castellanización de Mendibil (euskera) y que Mendibil se traduce como monte redondo (mendi-biribil).
Su término está limitado por los de Unzué (ayuntamiento), Orícin, Olóriz (concejo), Solchaga (concejo), Lepuzain y Barásoain (municipio).
Su término es recorrido por los arroyos Zidacos (afluente del Aragón) y Mairaga (afluente del anterior).
Administrativamente es un concejo que pertenece al municipio de Olóriz desde el siglo XIX.
Sus fiestas patronales se celebran el primer fin de semana de agosto en honor a su patrón San Miguel.