En 1886-1887, su padre es transferido, y la familia se muda al este del país.Melvin cursa estudios en los colegios Union Business y Chaddock, en Quincy, Illinois.Dos años más tarde, impulsado por su pensamiento —«No podrás llegar muy lejos hasta que comiences a hacer algo por los demás»—, propuso que los fondos de los miembros del círculo fueran mejor utilizados en otras áreas de la vida de la comunidad.[2] Jones abandona entonces la actividad en su aseguradora para dedicarse por completo en las oficinas centrales del Club de Leones, en Chicago.[3] En la sede central de Leones en Daca, Bangladés, hay un mural de Melvin Jones, obra del reconocido escultor bangladesí Mrinal Haque.