En francés moderno, mélange es un sustantivo que se refiere a una mezcla o revolú, especialmente de productos químicos y también digeribles tales como el vino o el café; melange es también una palabra prestada en el inglés con el mismo significado.
Así, la operación minera esencialmente consiste en aspirar la especia de la superficie con una máquina cosechadora hasta que acude un gusano.
En otras entregas de la saga, un método artificial para producir la especia es descubierto por los Bene Tleilax o Tleilaxu.
Las Bene Gesserit, monjas hechiceras al servicio del Imperio, usan esencia de especia, la substancia tóxica que puede ser transmutada en melange, para el ritual conocido como la Agonía de la especia, un examen en el que una acólita Bene Gesserit toma una sobredosis que la confronta con su yo interno, y todos los yo de todos sus ancestros femeninos.
El proceso es fatal para aquellas que no son lo suficientemente fuertes, o para los genéticamente alérgicos, como el caso de los hombres, y la Hermana Alta Acólita, Violet Quinctillius Chenoeh, admirada por el resto de las Bene Gesserit por su relación con el dios emperador Leto II.