Algunas causas aducidas por el autor comprendían el rechazo a la enseñanza del mazateco como lengua materna por parte de los padres, el desinterés de los jóvenes a aprenderla y el uso del español como lengua exclusiva de la administración estatal.
[1]: 21–22 Según Carrera Guzmán (2011), el mazateco de Mazatlán es utilizado habitualmente en todos los ámbitos sociales: la familia, la administración política local, la religión y la educación, aunque las políticas educativas han fallado en promover adecuadamente su uso en la comunidad.
Existen cinco timbres vocálicos: /i/, /e/, /a/, /o/, /u/,[1]: 38–40 [3]: 2 los cuales pueden contrastarse por rasgos de cantidad, nasalidad y fonación.
Las vocales sencillas son similares a las del español y pueden aparecer en cual posición de palabra.
[1]: 45 Ejemplos de Carrera Guzmán (2011: 45-46): Las vocales nasales y las vocales rearticuladas tienen una distribución restringida y se usan cada vez menos en el habla cotidiana.