[7] Según las investigaciones más recientes del antropólogo y etnohistoriador Ruud van Akkeren, el topónimo Masagua deriva de «Masa» (del xinca: «piña») y «wa» (un posesivo calificativo de paraje utilizado desde épocas muy antiguas en Mesoamérica, probablemente de origen olmeca, que significa «lugar»).
Esta hipótesis probablemente es la más plausible, puesto que la pronunciación se mantiene, sin forzar el «tl» de «mazatl».
Los arquéologos Frederick Bove y Sonia Medrano han propuesto a los xincas como habitantes de Escuintla al encontrar una secuencia cerámica desconocida que no pudieron asignar a una esfera cultural precisa, por lo que el propio Bove propone que los xincas son sus productores y portadores, en palabras de Medrano: "Bové y yo propusimos que los habitantes originales de Escuintla, desde el Preclásico temprano, eran xinka.
Por su altitud promedio de los 107 m s. n. m., sus temperaturas máximas son altas, por lo que la sensación térmica del municipio es muy caluroso.
[15] La economía es diversa en este municipio ya que se practica la agricultura y la actividad pecuaria.
También se cosechan granos básicos como maíz, frijol, arroz y maicillo.
Esta empresa es subsidiaria de la estadounidense Ashmore Energy International Ltd.
[6] Por su parte, la comercializadora de energía «ION energy» —propiedad del grupo guatemalteco Corporación Multi Inversiones— inició operaciones en Masagua en 2014.