Cuando la televisión mostró cómo los manifestantes golpeaban a un policía, Tasca comentó: «Al fin justicia por los 33».
Al oírlo, el suboficial retirado Juan de Dios Velaztiqui —que custodiaba el lugar— respondió: «Basta», extrajo su arma, disparó y mató a Maximiliano Tasca, Cristian Gómez y Adrián Matassa.
Los vecinos encendieron barricadas y se inició una verdadera batalla campal en el barrio.
En marzo de 2003, un tribunal oral condenó al policía a prisión perpetua por «triple homicidio calificado por alevosía».
[cita requerida] Existe un documental que reflexiona sobre la violencia policial, tomando como eje el caso.