[2] Julie Andrews, quien realizó el personaje en la película homónima de 1964, ganó el Oscar a la mejor actriz.
[3] Una niñera inglesa por excelencia, Mary Poppins es una ligeramente severa pero cuidadosa mujer, quien usa la magia y el autocontrol para cuidar a los hijos de los Banks.
[1] Es usualmente identificada por su gran sombrero y su paraguas que siempre lleva con ella en sus salidas.
Probablemente ella basó la apariencia de Mary Poppins en la de una muñeca holandesa: alta y huesuda, con cabello corto negro, ojos azules grandes, una nariz despreocupada, y una boca fruncida.
Travers originalmente objetó al casting de Julie Andrews como Mary Poppins, reclamando que Andrews era muy atractiva para el papel; sin embargo, después de conocer a Andrews en persona por primera vez, Travers supuestamente examinó a la actriz por unos segundos antes de conceder: «Bueno, tienes la nariz para ello».