Marx-Engels-Werke

Los Marx-Engels-Werke o MEW, (también conocido como Volúmes Azules; traducido al español como Obras Marx-Engels u OME) es una recopilación muy citada de las obras de Karl Marx y Friedrich Engels.[1]​ Entre 1973 y 1980, Manuel Sacristán dirigió una traducción española de los MEW en varios tomos, publicada en la editorial Grijalbo.[2]​ Con los 1.700 escritos y 4.170 cartas impresas en los 44 volúmenes del MEW, la edición sigue siendo la edición más completa del legado literario de Marx y Engels en alemán hasta que se complete la Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA2).[3]​ Los volúmenes de MEW se reimprimen periódicamente hasta el día de hoy y continúan siendo publicados por Karl Dietz Verlag,[4]​ donde son revisados y supervisados por Ingo Stützle.Durante mucho tiempo, el MEW ocupó una posición especial en las ediciones e investigaciones internacionales de Marx-Engels, porque en gran medida no se basan en traducciones de otros idiomas, sino en los manuscritos originales alemanes (sólo aquellos entre 1975 y 1975 tienen un papel especial similar).[11]​ Aunque el MEW, a diferencia del MEGA, no tiene una división clara en diferentes secciones (sino que los volúmenes están numerados de forma continua), la edición se puede dividir en tres o cuatro áreas: Publicado adicionalmente: El MEW fue en parte controvertido dentro de la historia de la filosofía y dentro del propio marxismo.Dado que los textos editados en el MEW se basaron en los manuscritos originales, la exactitud de los textos en sí es indiscutible y el MEW es reconocido como la edición autorizada por científicos de diversas escuelas y movimientos.El acceso a los escritos de los “clásicos” marxista-leninistas –incluidos los volúmenes del MEW– estaba restringido para presos políticos en la RDA.Von einem Rheinländer” (Observaciones sobre las últimas instrucciones de censura prusianas) habían comenzado a citarse (MEW, vol.