En el Clausura 2012, Bueno jugó dos minutos en el empate a 0 frente al Santos Laguna en la jornada 1.
Entró de cambio contra Querétaro en la jornada 4, donde jugó los siete minutos finales del encuentro.
Con la llegada al mando tuzo del técnico Gabriel Caballero inicia siendo titular contra Atlante pero sale de cambio al segundo tiempo, en esa tarde los tuzos vencieron 2 - 0 a los blaugranas.
Aun con pocos minutos y sin lograr calificar a liguilla Bueno es llamado al Premundial de la Concacaf sub-20, y anota en su último juego del torneo con Pachuca en la derrota 2 - 1 ante Jaguares.
Al iniciar el Torneo Apertura 2014, Bueno fue enviado a Préstamo con opción a compra por el Deportivo Toluca Fútbol Club, por petición de José Saturnino Cardozo, técnico del Toluca, solamente jugando 14 partidos y metiendo 4 goles, en esta etapa es convocado a la selección mayor, para un partido amistoso contra Estados Unidos.
Tras buenas actuaciones en Toluca, fue convocado por el técnico Miguel Herrera para jugar un partido amistoso contra Estados Unidos.