[1]​ En Fórmula 1 fue piloto titular durante dos temporadas para Minardi y más tarde con Williams.

Luego disputó la Fórmula 3 Británica, donde resultó novato del año en 1994 y décimo en 1995.

Gené ganó el Euro Open by Nissan en 1998, lo que le consiguió una prueba con el modesto equipo de F1 Minardi.

[4]​ Marc superó a su compañero de equipo Luca Badoer y fue nombrado "Mejor debutante del año 1999".

No pudo repetir la hazaña al año siguiente, pero volvió a mostrar un rendimiento mayor que el de su compañero.

En 2003, disputó una carrera sustituyendo al lesionado Ralf Schumacher,[6]​ en la que consiguió un meritorio quinto puesto.

Obtuvo el cuarto puesto en las 24 Horas de Le Mans junto a Davidson y Wurz.

Habla fluidamente 6 idiomas: castellano, alemán, catalán, inglés, italiano y francés.

Su hermano mayor, Jordi, también se dedicó al automovilismo, compitiendo en diversos campeonatos de turismos.