Sus abuelos paternos eran Pedro Arias Dávila y María Ortiz de Cota.
La boda se realizó por poderes pero nunca se llegaron a conocer dado que Núñez de Balboa no volvería nunca a España.
[2] María de Peñalosa se casó en segundas nupcias con Rodrigo Contreras en 1524.
En 1535 Contreras fue designado gobernador de Nicaragua y la familia se desplazó a este país.
Con Rodrigo de Contreras tuvo varios hijos[1], según Nancy O'Sullivan tuvo al menos los siguientes: Otras fuentes genealógicas señalan también como hijos a los siguientes:[4]