Maréchaussée

El guion principal del episodio fue escrito por David Greenwalt y Jim Kouf, mientras que la dirección general estuvo a cargo de Eric Laneuville.Monroe y Rosalee vuelven de su luna de miel y el Consejo Wesen les ordena no entrometerse en el caso del marechaussée.Simultáneamente Juliette comienza el tratamiento con Henriette para revertir su transformación en hexenbiest, aunque progresivamente va tomando conciencia del enorme poder que ha adquirido.El epígrafe del episodio está tomado del capítulo XVIII de El Príncipe de Nicolás Maquiavelo, en la traducción del italiano al inglés realizada por George Bull en 1961:[2]​ El párrafo completo está incluido en el capítulo XVIII titulado De qué modo los príncipes deben preservar la fe: Dos wesens que utilizan su capacidad para transformarse (woge) para hacer dinero, son asesinados por una mantícora.Poco después el Consejo le ordena a Rosalee y Monroe no entrometerse en el caso, a la vez que molesto por las reiteradas intervenciones de Nick, encarga al marechaussée matarlo, a cambio de una recompensa de 100.000 euros.