A menudo se le equipara con el héroe demetiano Pryderi, y puede estar asociado con un personaje artúrico menor, Mabon fab Mellt.[4] Culhwch y Olwen es un cuento medieval galés famoso por ser una de las obras literarias más antiguas en mencionar al rey Arturo.Cuando su padre se vuelve a casar, el joven Culhwch rechaza el intento de su madrastra para emparejarlo con su nueva hermanastra.Cai se compromete a proteger con su vida al vigésimo cuarto hijo del pastor, Goreu.Una de las primeras referencias directas a Mabon se pueden encontrar en el poema del siglo X Pa Gur, en la que Arturo relata las hazañas y logros de sus caballeros para ganar la entrada a la fortaleza custodiada por Glewlwyd Gafaelfawr, el portero del mismo nombre.Se sabe casi con seguridad que el personaje de Mabon está relacionado con los artúricos continentales Mabonagrain, Mabuz, Nabón el Negro y Maboun.
Culhwch
y sus compañeros en la corte de Ysbadadden. Ilustración de Ernest Wallcousins en
Celtic Myth & Legend
, Charles Squire, 1920.