Para su pase por televisión en América, Lucky Luke debe cumplir con algunas reglas para no caer bajo la censura de programas para niños.Los mexicanos y croque-morts se borran en la mayor medida posible las historias de Lucky Luke.Este ajuste también dará a los animales es mucho más importante que en los cómics ...Así Rantanplán aparece en casi todos los episodios por lo que casi se convierte en el perro de Lucky Luke (Si bien es la base, que es el perro de la prisión) y Jolly Jumper y reacciona con mayor frecuencia.En España el doblaje también es óptimo para todos los personajes que aparecen a lo largo de la serie.
La sombra de Lucky Luke, en la presentación de cada episodio
