Las nuevas incorporaciones al elenco incluyen a Antonio Banderas, Wesley Snipes, Mel Gibson, Harrison Ford, Kelsey Grammer, Kellan Lutz, Ronda Rousey, Glen Powell, Victor Ortiz y Robert Davi.
Se ven obligados a retirarse cuando Stonebanks les lanza una bomba planeadora desde su helicóptero, y César resulta gravemente herido.
Los cuatro nuevos miembros del equipo se reúnen con el rival de Ross, Trench Mauser, para devolverle un favor.
Ross y los nuevos reclutas se infiltran en un edificio de oficinas que utiliza Stonebanks y, tras matar a varios hombres en el proceso, entre ellos al comprador de armas Goran Vata, capturan a Stonebanks.
Durante el trayecto, Stonebanks se burla de Ross y le explica por qué traicionó a The Expendables.
Ross es arrojado a un río, mientras que Smilee, Luna, Thorn y Mars son capturados por el equipo de Stonebanks.
Mientras se prepara para partir y montar un rescate en solitario, Ross es encontrado por Galgo, que vuelve a ofrecerle sus servicios.
Drummer y Trench llegan en helicóptero para ayudar, junto con Yin Yang, miembro de los Expendables que regresa.
Cuando una segunda oleada se acerca, Drummer aterriza en el edificio para evacuar al equipo.
Mientras todos llegan al helicóptero de Drummer, Stonebanks ataca personalmente a Ross tras abatirle.
[21] En abril de 2012, Steven Seagal dijo que le ofrecieron hacer un papel en una tercera película.
[22] En agosto de 2012, el productor Avi Lerner confirmó que Nicolas Cage había sido contratado para esta secuencia.
[29] En abril de 2013, Stallone anunció que Patrick Hughes iba a dirigir la secuencia.
[30] En mayo de 2013, fueron anunciados que Chan, Snipes, Cage, y Milla Jovovich estaban en conversaciones avanzadas para unirse a la película.
[35] En agosto de 2013, se confirmó que Ford, Antonio Banderas y Glen Powell se unirían al elenco, y que Bruce Willis no estaría retomando su papel como Church.
Así que cuando el personaje de Arnold Schwarzenegger lanza la frase "tiempo corto" para Ford, que responde "muy corto", ambos se burlan del episodio, ampliamente informado en el momento del incidente.
[51] Una semana después, el 23 de junio, se lanzó la nueva marca, con los 17 miembros del elenco, excepto Robert Davi.
[59] El estudio anunció que una copia digital de la película fue robado y subido a Internet.
[63] Otra razón fue el PG-13, que era atraer a más jóvenes clasificación audiencia.
[65] A finales de 2013, Randy Couture confirmó que aunque The Expendables 3 aún no ha sido lanzado, había planes para una cuarta película (Expend4bles (2023)).
Stallone mencionó en una entrevista sobre el futuro de The Expendables franquicia, una película en solitario con Antonio Banderas.
También se ha dado a conocer que el legendario luchador de la "WWE" "The Undertaker" ha hablado con Stallone para salir en la cuarta entrega.