Normalmente se considera que Llywelyn nació en el año 1222 o 1223.Gruffydd, el padre de Llywelyn, y su hermano Owain al principio fueron encarcelados por Dafydd, que posteriormente transfirió su custodia al rey Enrique III de Inglaterra.Inesperadamente, el rey Dafydd murió en 1246 sin herederos, y Llywelyn, aunque segundo en la sucesión al trono tras su hermano Owain, se encontraba en una posición más ventajosa.La población galesa de Gwynedd Is Conwy estaba resentida por el gobierno inglés.Esta zona de Gales, también conocida como Yr Perfeddwlad había sido entregada por el rey Enrique a su hijo Eduardo y en verano del año 1256 visitó la zona, pero no consiguió pacificarla ni solucionar los agravios de los oficiales ingleses.Entonces Llywelyn se dirigió al sur, donde consiguió el apoyo del rey Maredydd ap Rhys Drug de Deheubarth.[1] Rhys Fychan aceptó a Llywelyn como su señor, pero esto constituía un problema para Llywelyn, ya que las tierras de Rhys Fychan habían sido cedidas a su aliado Maredydd.Además, si así lo deseaba, también podía comprar el vasallaje del otro gobernante galés, Maredydd ap Rhys de Deheubarth, por otros 5.000 marcos.Al descubrirse la conspiración, Dafydd y Gruffydd huyeron a Inglaterra, donde fueron recibidos por el rey Eduardo y comenzaron a realizar incursiones sobre las tierras de Llywelyn, aumentando su resentimiento.La enemistad entre Eduardo I y Llywelyn se incrementó cuando el rey galés renovó su alianza con la familia del fallecido Simon de Montfort aunque su poder ahora se había reducido.Cuando Eleanor partió de Francia en barco para reunirse con Llywelyn, el rey Eduardo contrató piratas para que se apoderaran del barco y la encerró en el castillo de Windsor hasta que Llywelyn realizara determinadas concesiones.En el año 1276 Eduardo I declaró a Llywelyn en rebeldía y en 1277 reunió un enorme ejército para invadir Gales.La intención del monarca inglés era desposeer por completo a su rival y apoderarse de Gwynnedd Is Conwy para Inglaterra.En la guerra Eduardo fue apoyado por Dafydd ap Gruffyd y Gruffydd ap Gwenwynwyn, así como por varios nobles galeses que habían apoyado a Llywelyn, pero que ahora acudían al rey inglés.Además Llywelyn fue obligado a rendir vasallaje al rey de Inglaterra; al principio se había negado, pero tras la campaña de 1276, Llywelyn se encontraba asediado en un reino muy reducido.Acudió a reunirse con Eduardo I y se encontró con su esposa Eleanor alojada con la familia real en Worcester.Por lo que parece, dicho matrimonio tuvo tanto razones políticas como de genuino amor, pues no se conoce ningún hijo ilegítimo de Llywelyn, algo extremadamente inusual entre los monarcas de Gales (durante la Edad Media en Gales los hijos ilegítimos tenían tanto derecho a la propiedad de sus padres como los legítimos, y los príncipes galeses eran especialmente prolíficos engendrando hijos fuera del matrimonio).Llywelyn quería que la disputa se solucionara mediante la Ley de Gales, pero Gruffydd quería que se aplicara la Ley de Inglaterra, y fue apoyado por el rey Eduardo.El Arzobispo de Canterbury intentó mediar entre Llywelyn y Eduardo I, y a Llywelyn se le ofreció una gran propiedad en Inglaterra si entregaba Gales a Eduardo I, mientras que Dafydd tomaría el manto de cruzado y no regresaría sin el permiso del monarca inglés.Las circunstancias exactas del asesinato no son nada claras y hay dos relatos conflictivos sobre su muerte.Fue cuando Llywelyn dio la vuelta para reunirse con sus soldados, pero fue alcanzado por un lancero solitario que lo atravesó.Su ejército fue inmediatamente atacado y Llywelyn quedó separado con dieciocho servidores, entre ellos algunos clérigos.Después un caballero llevó la cabeza atravesada en su lanza hasta la Torre de Londres y la clavó sobre la puerta.[4]Otra teoría establece que su cuerpo fue trasladado a Llanrumney Hall en Cardiff[2] El poeta Gruffydd ab yr Ynad Coch escribió una elegía sobre Llywelyn: Existe una enigmática referencia en la crónica galesa Brut y Tywysogion, "y entonces Llywelyn fue traicionado en el campanario de Bangor por sus propios hombres.".Continuó la lucha durante varios meses pero en junio de 1283 fue capturado en las colinas que rodeaban Garth Celyn en el monte Bera, junto con su familia.En agosto de 1284 reunió a su corte en Gart Celyn (actualmente Abergwyngregyn, Gwynedd).Los dos hijos supervivientes de Dafydd fueron capturados y encarcelados en Bristol Gaol, donde finalmente murieron muchos años después.El linaje de Sir John Wynn continuó hasta mediados del siglo XVIII y es posible que todavía sobreviva en la familia.
