[3] Aunque no existen datos externos que ayuden a definir el autor y la fecha precisa de su redacción, el propio documento presenta características codicológicas que permiten determinar que fue elaborado por un solo amanuense, «desde principio a fin con una única unidad de criterio, lo que permitió una misma escritura y ordenamiento homogéneo.» Existe la certeza que se elaboró en el propio scriptorium olivense, durante la primera mitad del siglo XVI, ya que otros escritos realizados en la misma época[b] y que sí están fechados, presentan «una gran similitud caligráfica».
[1] Sin certeza absoluta, se puede afinar la cronología a la década entre 1526-1536.
[5] La caligrafía se corresponde con una escritura del tipo bastarda gótica, con influencias humanísticas, que se corresponde con la empleada en las etapas de transición de la primera mitad del siglo XVI.
[1] A esta primera elaboración se añadió bastante más tarde, en 1634, una anexo con nuevos documentos, donaciones reales, (recopilados entre 1631-1634) que conforman un decimoquinto cuadernillo, agregado al final y firmado por Francisco Ximénez de Luna.
[6] La encuadernación actual, probablemente realizada en el siglo XVII tras incorporar el decimoquinto cuadernillo, es de tapas «de pergamino grueso sobre cartón para dar mayor consistencia, presentando doble cerramiento por medio de cintas de cuero que rodean el códice y sirven para enlazar.» Los cuadernillos están «cosidos al lomo mediante cinco nervios».