Lepidothrix serena

Se distribuye en el extremo sureste de Guyana, Surinam, Guayana francesa y norte de Brasil al norte del río Amazonas (bajo río Negro hacia el este hasta Amapá).

El macho es negro, con la frente blanca y brillante; en el centro del pecho tiene una mancha color anaranjado a amarillo azufrado y el vientre es amarillo; la parte baja de la espalda es azul.

[7]​ La especie L. serena fue descrita por primera vez por el naturalista sueco Carlos Linneo en 1766 bajo el nombre científico Pipra serena; su localidad tipo es «Cayena y Surinam, restringido para Crique Ipoucin, río Approuague, Guayana Francesa».

[5]​ El nombre genérico femenino «Lepidothrix» se compone de las palabras del griego «λεπις lepis, λεπιδος lepidos» que significa ‘escama’, ‘floco’, y ««θριξ thrix, τριχος trikhos» que significa ‘cabello’; y el nombre de la especie «serena», proviene del latín «serenus» que significa ‘brillante’, ‘justo’, ‘sereno’.

[8]​ Se asemeja y está estrechamente emparentado con el saltarín ventrinaranja Lepidothrix suavissima, por lo que ambos fueron anteriormente considerados conespecíficos, pero difieren marcadamente en la vocalización y en la anatomía de la siringe, y también en las características del plumaje del macho.