La rama malayana, más extensa, representaría una dispersión secundaria más tardía, probablemente desde Sumatra central y tal vez también desde Borneo.

[1]​ Durante algún tiempo existió cierta confusión sobre la clasificación de algunas lenguas llamadas lenguas de Dayak, aunque actualmente está bien establecido que algunas de estas lenguas son del grupo maláyico y otras no lo son.

La división tradicional es: Muchas de las lenguas ibánicas fueron clasificadas inicialemtne en un grupo fuera del maláyico.

Por su parte, Adelaar (1993) clasifica las lenguas maláyicas como sigue:[2]​ Nothofer (1988), sin embargo, proporciona esta otra clasificación para las lenguas maláyicas: El conocimiento extensivo de las lenguas maláyicas ha permitido reconstruir la protolengua que la que derivan denominada proto-maláyico.

El proto-maláyico reconstruido por Willem Adelaar, tiene 19 constantes y sólo 4 vocales:[3]​ Existen dos diptongos: Los lexemas del proto-maláyico son básicamnete disilábicos, aunque algunas formas léxicas tienen una, tres o cuatro sílabas.