Dialecto romañol

Las zonas donde el romañol y el emiliano contactan son las áreas del río Sillaro (25 km al este de Bolonia); al oeste de Castel San Pietro Terme se habla emiliano y a su este, en Imola el romañol.

El primer poema en romañol data de finales del siglo XVI.

Cantlena aroica, un poema heroico-cómico basado en el Orlando Furioso y escrito por un autor anónimo de San Vittore di Cesena.

El primer poeta en romañol en ganar fama fue el clérigo Pietro Santoni (Fusignano, 1736-1823).

La poesía y la dramaturgia en romañol alcanzaron su mayor nivel de calidad.