Finalmente en castellano desapareció la ce cedilla en el siglo XVIII, al haberse asimilado su sonido a la actual z y convirtiéndose el nombre del municipio en Leiza.
Generalmente el nombre de la localidad se asocia bien a la voz vasca leiza, que significa la sima, o bien a otra voz vasca, eleiza, que significa la iglesia.
A diferencia del castellano, en lengua vasca se ha conservado la pronunciación original de la ce cedilla y ese sonido se transcribe, según las actuales normas ortográficas de este idioma, como una tz.
En la década de 1980 se adoptó Leitza como nombre oficial del municipio sustituyendo a Leiza.
Patxi Arrazola (Cooperativas), Elbarren, Azku, Manuel Lasarte, Elgoien, Amazabal, San Miguel, Gorriztaran, Erasote, Arkiskil, Obispo Huarte.
[cita requerida] En 1770, se separó del municipio de Leizarán, que formaba junto con Areso.
En cuanto a los pueblos de la zona, se comunica del siguiente modo: con Huici, por la carretera NA-1700 (8 km), y siguiendo la misma vía también con Lecumberri.
Leiza conforma un municipio el cual está gobernado por un ayuntamiento de gestión democrática desde 1979, formado por 11 miembros elegidos en las elecciones municipales según está dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General.
En 2003, debido a la ilegalización de Batasuna,[6] únicamente tres partidos pudieron presentar candidatura al municipio: UPN, EA y Aralar.
[7] La alcaldía acabó en manos de un pacto entre Aralar y EA, dejando a UPN en la oposición.
El primer día siempre es el sábado, llamado "erreparto eguna", donde los jóvenes realizan el reparto de la programación en todo el pueblo.
El lunes, es el día más especial, ya que los jóvenes y adultos se reúnen a las 9 de la mañana en la plaza para después ir durante todo el día de caserío en caserío con música, donde los acojen con comida y bebida.
Anualmente, generalmente en septiembre, celebra el día del talo Esta localidad es especialmente conocida por la gran importancia que se le da al deporte y a la gran cantidad de deportistas nacidos en la misma.