Les Triplettes de Belleville

Michèle Caucheteux, Jean-Claude Donda, Michel Robin y Monica Viegas ponen las voces en la versión original, no obstante, en la película apenas hay diálogo ya que la mayor parte de la historia se cuenta a través de canciones y pantomimas.En varias escenas se explota el estereotipo del hombre americano obeso, flojo, mezquino, rodeado de apatía, lujos burgueses y comida chatarra.En otra escena, unos proyectiles explotan junto a los mafiosos que caen del puente, y por breves instantes se hace sarcástica referencia al logo de Disneyworld.La película hace múltiples referencias al mundo del cine y de la música.En una escena, las trillizas tienen en la mesa junto a un afiche de sus espectáculos y fotos, tres premios Óscar de forma obesa, así como también, en los cortes informativos, aparece el pianista Glenn Gould.