Hips Don't Lie

Hips Don't Lie (en español, ‘Las caderas no mienten’) es una canción interpretada por la cantante colombiana Shakira con la colaboración del rapero haitiano Wyclef Jean, incluida originalmente en la reedición del quinto álbum de estudio de Shakira, Oral Fixation vol.La canción contiene un sample de la canción «Amores como el nuestro» de Jerry Rivera y es un cover del tema «Dance Like This» del mismo Wyclef Jean.2, en primer lugar Shakira desde su descubrimiento en su álbum Servicio de lavandería, cuatro años antes.2 (157.000 ejemplares frente a 128.000), la posición más alta (# 4 - una clasificación poco común para un álbum en español - vs # 5) y produjo un impacto único en el número #23 del Billboard Hot 100 de «La tortura» con Alejandro Sanz, mientras que el primer sencillo del álbum en inglés «Don't Bother» se estancó en las afueras del Top 40.Shakira y Wyclef Jean realizaron la canción en los programas de televisión siguientes: American Idol, The Ellen DeGeneres Show, Live with Regis and Kelly, The Today Show, Request Live total y los Grammy Awards 2007.UU. han llegado a ocupar alguna de las diez primeras posiciones en el Billboard con tan sólo haber sido promocionados por radio.Inicialmente, la canción fue pensada como promocional, pero debido al desempeño de la misma, su compañía disquera decidió convertirla en sencillo y se inició la filmación del video musical, la edición del CD Maxisencillo y las presentaciones en vivo en programas como Saturday Night Live, American Idol,[1]​ Total Request Live (TRL) de la cadena musical MTV, entre otros.[3]​ El sencillo fue despojado después de 2 semanas en la primera posición por Do I Make You Proud del ganador de American Idol Taylor Hicks el cual logró debutar en el número uno del Billboard Hot 100 gracias a las casi 270.000 ventas físicas del sencillo más de 38.000 descargas.[4]​ En la semana posterior, la canción de Shakira se mantuvo en el puesto número dos por 4 semanas debido a que Promiscuous de Nelly Furtado ascendió hasta el puesto número uno gracias a su buen desempeño en la radio (tercera semana consecutiva en el Hot 100 Airplay) y también por algunas miles de descargas que se anexaron al acontecimiento.)[5]​ El día 22 de abril, la canción llegó al puesto número uno en España.En Italia, la canción ingresó en mayo en el Top 10 de los sencillos más descargados y estuvo 22 semanas entre los primeros puestos, se mantuvo 8 semanas consecutivas en el #1, hasta que cayó al #2, detrás de Crazy.En Francia recibió certificado de Oro[7]​ por otra parte, en el Reino Unido debutó en la posición número 54 debido a un error en las fechas que fueron lanzadas las descargas y el sencillo físico.En Irlanda, la canción tuvo un progreso similar al de Australia, ya que desde su debut mantuvo nueve semanas consecutivas como la más escuchada y descargada por los irlandeses, convirtiéndose en la canción más importante de ese país en el 2006 y superando las ocho semanas obtenidas anteriormente por la canción "Crazy" de Gnarls Barkley.[1] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).Vestuarios dorados y de colores llamativos son complementos utilizados en el video, donde se ven congos, toritos, cumbiamberos, etc, todos ellos parte del carnaval.Otras de sus canciones que han alcanzado el primer lugar allí han sido: Te aviso, te anuncio (Tango), Suerte, Que me quedes tú, No, La Tortura y Las de la Intuición.El 31 de julio de 2006 se dio a conocer que Shakira junto con el grupo Red Hot Chili Peppers eran los principales nominados para los MTV Video Music Awards 06, cada uno con siete nominaciones.Entre tanto, el 19 de septiembre se anunció que Shakira era una de las principales nominadas a los premios MTV Europe Music Awards 06 con tres nominaciones correspondientes a Mejor canción del año por Hips Don't Lie, Mejor artista femenina y mejor artista Pop, siendo superada por los Red Hot Chili Peppers quienes obtuvieron cuatro nominaciones.Este mismo día Shakira fue nominada a mejor artista latina en los American Music Awards.El 19 de octubre de 2006, Hips don't Lie ganó el premio a mejor canción del año en los Premios MTV Latinoamérica 2006, compitiendo con Madonna, James Blunt y Robbie Williams.