Tan pronto como toma esta decisión, su viejo amigo, Ford Prefect reaparece y lo empuja a través de un remolino del espacio-tiempo (astutamente disfrazado como un anacrónico sofá) hacia el Lord's Cricket Ground dos días antes de que los vogones demolieran la Tierra.
Mientras viajan a su próximo destino, Slartibartfast explica que está tratando de evitar que los robots recolecten todos los componentes de la puerta "Wikkit" y les cuenta la historia del planeta krikkit.
Su planeta y estrella estaban rodeados por una inmensa nube de polvo desde tiempos inmemoriales.
Otras especies familiarizadas con las guerras krikkit se aterran y disgustan del modo en que los humanos han convertido ese recuerdo en un deporte, aunque Slartibartfast confiesa haberse encariñado un poco con el juego.
Esto también explica por qué la Tierra es ignorada por el resto de la galaxia; no vale la pena preocuparse por cualquier especie que convierta el recuerdo de una guerra horrible en un deporte.
El grupo falla completamente en su intento por detener a los guerreros krikkit de reconstruir la llave y abrir la envoltura.
Los armorfiends pudieran ver lo tonto de su proceder y retornaran a una vida en paz.
Tan pronto como los armorfiends murieron y dieron paso a los pacíficos krikkits, Hactar resolvió completar su propósito original.
Con el universo aparentemente a salvo, Ford, Arthur y Slartibartfast regresan The Ashes (los cuales han sido, el pilar fundamental de la Naturaleza y la Espiritualidad, parte de la Wikkit Gate).
Elementos del Doctor Who y los Krikkitmen fueron introducidos en Life, the Universe and Everything.
"[2] Este libro es el único de la saga que fue censurado en su edición para Estados Unidos.
En 1990, el propio Adams grabó una edición completa, posteriormente relanzada por New Millennium Audio en U.S.