En español, el título de la película también fue traducido en algunos países como: Emboscada a Matt Helm.
Como la primera película, Los silenciadores fue un rotundo éxito de taquilla, enseguida se rodarían otras tres entregas, protagonizadas también por Dean Martin como Matt Helm.
Pero Dean Martin rehusó volver a encarnar al personaje y el proyecto fue cancelado.
En La emboscada, el tema musical central (que recibe el título de la película) The Ambushers, fue compuesto por Herbert Baker y Hugo Montenegro.
La voz para el tema la pusieron Bobby Hart y Tommy Boyce Una nave espacial norteamericana experimental (con forma de platillo volante) desaparece en Nuevo México durante un vuelo experimental.