La carta es una pintura del pintor holandés Gerard ter Borch, un óleo sobre lienzo de 81,9 x 68,4 centímetros, realizada aproximadamente entre 1660 y 1665.

Fue comprada en 1814 por el rey Jorge IV de la colección del banquero británico Sir Thomas Baring.

Anteriormente, en 1805, había sido adquirida por el padre de Baring, en un momento en que muchas obras maestras holandesas del siglo XVII desaparecieron en el extranjero.

El chico del medio y la mujer de la izquierda, que aparentemente estaba escribiendo una carta, la miran.

Llama la atención el reflejo metálico del azul y el amarillo de su ropa, que irradia riqueza.

Debido a que estas figuras tienen una relación íntima entre sí desde un punto de vista psicológico, el espectador está, por así decirlo, excluido: solo puede adivinar las circunstancias del evento.