[1] Esta obra pertenece a la última etapa de Martí Alsina, al que le pareció que volviendo a la pintura histórica, de gran formato y con un tema «que tocase la fibra de la gente» haría que la crítica y el público le volviesen a mostrar el reconocimiento a su pintura que parecía haber quedado en el olvido.
Posteriormente Vendrell, vendió la obra por doce mil pesetas a la Diputación de Barcelona.
La composición de la obra la realizó, como era normal en él y en este tipo de pintura, de forma piramidal y con los personajes, colocados en un primer término del cuadro, ejecutados municiosamente y difuminándose a medida que se adentran hacia el fondo del cuadro, donde se aprecian unas arquitecturas de la ciudad de Gerona.
[4] La parte central muestra mujeres pertenecientes a la Compañía de Santa Bárbara, auxiliando a los heridos, llevan en su brazo izquierdo la cinta roja característica de este cuerpo militar femenino.
[5] Esta pintura seguramente estaba inspirada donde anteriormente había realizado otra obra suya conocida como Las heroínas de Santa Bárbara.