El nombre koluel kayke significa "menuco" en lengua tehuelche o aonikenk.
Antes de esa fecha, ya existía una herrería en el solar ubicado en la manzana que hoy ocupa la escuela.
Allí eran reparados los carros que llevaban la producción lanera desde las estancias de la zona hasta Puerto Deseado.
[6] Formaba parte del Ferrocarril Patagónico, como parte del ramal que iba de Puerto Deseado a Las Heras, inaugurado en el año 1914 y que originalmente estaba planeado para terminar en el Nahuel Huapi.
La estación se inauguró después que la de Pico Truncado, la cual quedó habilitada al llegar las vías en 1912.
La Estafeta fue cerrada al ser privatizado el Correo durante la presidencia de Carlos Menem.