[3][4] Osvaldo cantaba canciones italianas a su hijo, en tanto que Bahrija le introducía en la cultura de la sevdalinka bosnia.La diabetes debilitó su corazón y Monteno consideró que el estrés provocado por la guerra en su país también contribuyó a agravar su enfermedad.Muchas de sus canciones también han sido interpretadas por otros artistas, como por ejemplo Bacila je sve niz rijeku ("Ella tiró todo al río"), que supuso un gran éxito no solo para él, sino también para Toše Proeski, Crvena Jabuka e Indexi.[23] Es un cantautor romántico-lírico, caracterizado por una expresión musical particular, que combina la sevdalinka bosnia con el encanto mediterráneo de las canciones italianas.Estos estilos se funden, a su manera, en una música de expresión clara y sencilla.Impregnadas de un estilo armónico, sus melodías no siguen la rígida tradición balcánica, sino que se transforman en canciones mediterráneas, y a veces en canciones melancólicas, especialmente las inspiradas en el Festival de San Remo.Kemal Monteno crea una expresión musical única que no tiene parangón en todo el territorio de la antigua Yugoslavia.
