Miembro del Woman's Relief Corps, pudo demostrar su destreza vocal en recitales de carácter local.
Ella estudió en la Montana Wesleyan University (actual Rocky Mountain College) de Helena en los últimos años 1890, graduándose en 1901.
Williams perdió a su padre hacia 1894, y su madre se casó con Fred Lavoie en 1895, divorciándose al siguiente año.
En 1902 Williams fue miembro de un grupo teatral llamado Norris & Hall and Company, con el cual interpretó a Phyllis Ericson en la popular obra "When We Were Twenty One", y con la que consiguió buenas críticas.
Williams empezó su carrera cinematográfica con la Selig Polyscope Company en Chicago, Illinois, debutando en 1908 bajo la dirección de Francis Boggs, siendo transferida en 1910 a los estudios que la compañía poseía en Los Ángeles.
Williams fue "Cherry Malotte" en The Spoilers (1914), la primera película basada en la novela de Rex Beach, en un papel que más adelante sería interpretadao por Betty Compson (1930), Marlene Dietrich (1942), y Anne Baxter (1955).
Aunque estuvo muy ocupada en los años del cine mudo, cuando llegó el sonoro, y en parte también por su edad, solamente rodó cinco cintas, la última de ellas en 1935.
Sus restos fueron incinerados, y las cenizas depositadas en el Crematorio Chapel of the Pines de Los Ángeles.