[1] Previamente había dado ya muestras de su dominio de la técnica del buril en sus aportaciones a los Evangelicae historiae imagines del jesuita Jerónimo Nadal, una de las obras culminantes del grabado flamenco, impresa en Amberes en 1593 posiblemente por Cristóbal Plantino y de nuevo por Martin Nucio, en 1596, con el título de Adnotationes et meditationes in Evangelia.
[4] Estaba de vuelta en Amberes, como muy tarde, en 1610, cuando apareció editada por Theodoor Galle la Vita Beati Patris Ignatii Loyolae de Pedro de Ribadeneira, con grabados de Mallery y del propio Theodoor junto con su hermano Cornelis Galle I y los hermanos Jan y Adriaen Collaert.
En 1621-1622 fue elegido decano del gremio de San Lucas de Amberes, al que hizo una importante contribución económica en 1630-1631 para equilibrar las cuentas.
También en 1630 o en torno a ese año lo retrató Anton van Dyck para su Iconographie.
Enviudó en 1623, según los registros del gremio, pero se desconoce la fecha y el lugar de su propio fallecimiento, que podría haber ocurrido en 1635 o poco más tarde pues en ese año publicó Balthasar Moretus el Speculum Vanitatis del padre Jean de Tollenaere, en cuya portada aparece por última vez la firma de Mallery.