Se casó con Tomás Meabe, escritor y fundador de las Juventudes Socialistas.
Tras residir en Francia e Inglaterra y tener un hijo en 1912, León Meabe, volvieron a Irún.
Al quedar viuda, Iruretagoiena empezó a trabajar en la Residencia de Señoritas.
Allí, entre otras, conoció a María de Maeztu, Elena Soriano y Victoria Kent.
[1] Fue socia del Lyceum Club Femenino donde compartía mesa habitualmente en el salón de té con Victorina Durán, Matilde Calvo Rodero, Trudi Cra, esposa de Luis Araquistáin e Isabel Espada.