Aunque nació en Chivilcoy, Sartorelli pasó su infancia y adolescencia en la ciudad de Bragado.

Fue el base titular del plantel, registrando marcas de 4.2 puntos, 2.9 rebotes y 2.8 asistencias por partido en 44 presentaciones.

[5]​ Entre su paso por ambos clubes hizo su primera experiencia con Estudiantes de La Plata, jugando un Torneo Pre-Federal junto a su hermano Sebastián Sartorelli.

[6]​ En 2014 fichó nuevamente con los platenses,[7]​ debutando así en el Torneo Federal de Básquetbol, la tercera categoría del baloncesto profesional argentino.

Tras dos temporadas pasó al ICD Pedro Echagüe, pero en 2017 terminaría retornando a Estudiantes de La Plata.