Formó parte de la primera generación de la carrera de teatro impartida por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de México y a mediados de la década de 1950 se convirtió en colaborador del grupo teatral Poesía en voz alta, coordinado por el dramaturgo Héctor Mendoza y por el que también pasaron figuras de la literatura y las artes como Octavio Paz, Juan José Arreola, Elena Garro y Carlos Fuentes, entre otros.
[1][2] Entre sus montajes para teatro más reconocidos se encuentran "El divino Narciso" de Juana Inés de la Cruz, "Las mariposas son libres" de Leonard Gershe y "La vida es sueño" de Calderón de la Barca.
En 1965 debutó como cineasta con Amor, amor, amor, película que participó en el Concurso de Cine Experimental y cuyo guion fue escrito por Carlos Fuentes.
[3] Diversas instituciones con las que trabajó manifestaron sus condolencias.
Desde la cuenta de Twitter de Teatros de Ciudad de México se lamentó el hecho y se ponderó su carrera: "El Maestro Ibáñez fue un prolífico director de teatro, pedagogo, docente y miembro fundador de Poesía en voz alta, así como un erudito en el conocimiento del teatro novohispano".