Es posible que sustituyese en las mutaciones del Coliseo del Buen Retiro a Francesco Battaglioli, que en 1760 regresó a Italia, pero el mismo año Corrado Giaquinto informó de su escasa suficiencia como pintor de cartones para tapices.
[10] Contrajo matrimonio en 1765 con Catalina Terrari, o Ferrari, y se le asignaron nueve mil reales de vellón al año, que no siempre cobró con regularidad.
[13] Falleció en Madrid en 1779, por causas, según se dice, relacionadas con las adversas condiciones climáticas (Pequeña Edad del Hielo),[14] después de larga enfermedad.
[15] En el Museo del Prado se encuentran inventariados quince cuadros procedentes de la colección real atribuidos a José Carlos de Borbón, aunque ninguno expuesto y alguno depositado en otras instituciones.
[18] Cercana a estos es una Marina con naufragio en colección privada madrileña, con una inscripción al dorso en la tela que indica «Joseph Carlos de Borbon P. año 1771».