Su nombre completo era Johanna Marie Thimig, y formaba parte de una conocida familia de intérpretes, siendo sus padres los actores Hermann Thimig y Vilma Degischer.
Thimig trabajó en diferentes teatros alemanes, en Bochum y en Stuttgart, entre otros lugares.
En Austria actuó en el Theater in der Josefstadt haciendo, entre otros papeles, el de Ottilie Klamroth en Vor Sonnenuntergang.
[6] Actuó por última vez sobre el escenario en 2011, bajo la dirección de Elisabeth Augustin en Königin Mutter, de Manlio Santanelli, representada en el Freien Bühne Wieden, actuando junto a Johannes Terne.
[10] Su urna fue llevada al cementerio Ortsfriedhof Werfenweng de Salzburgo.