Jefe de corazones

Los guionistas son Carolyn Omine y William Wright, mientras que el director del capítulo es Chris Clements.

En este episodio, Homer y el jefe Wiggum se hacen amigos después de que Homer comparte un sándwich con Wiggum durante su sentencia de servicio comunitario.

Mientras tanto, Bart se vuelve adicto a un juego infantil japonés llamado Battle Ball, pero Marge y el director Skinner creen que Bart está traficando con drogas.

Homer y el jefe Wiggum se unen conduciendo por la ciudad, van a un acantilado (el lugar favorito de Wiggum en el mundo) y hablan hasta que Wiggum recibe una llamada de Lou para que venga a detener a Fat Tony y su banda.

Wiggum acusa a Homer de ser un mal amigo y quiere que Eddie y Lou lo arresten, pero no tienen ganas de hacerlo ya que no es ilegal ser un mal amigo.

Luego, los dos observan Fat Tony y dos de sus hombres haciendo ropa falsa.

Es el primer episodio donde hay un personaje, de nombre Dylan, que no se conozca si es varón o mujer.