[6][5] Poco se sabe de su juventud; su carrera sugiere que debe haberse matriculado pronto en un seminario o en la universidad.
En una carta dirigida al rey, fechada el 30 de noviembre de 1564, Margarita explicaba las razones por las que Charles Chastelain, en un primer acercamiento, se vio obligado a renunciar al cargo y ya mencionaba a Jean de Bonmarché como «músico hábil».
Durante este tiempo Jean de Bonmarché escribió un tratado sobre música que no llegó a publicarse.
[2] Jean de Bonmarché probablemente murió en Valenciennes en el último cuarto del siglo XVI.
Esta pieza forma parte de la colección publicada por Clément Stephan, de Eger, bajo este título: Cantiones triginta selectissimæ, quinque, sex, septem, octo, duodecim et plurimum vocum, sub quatuor tantum, artificiose, musicis numeris à prœstantissimis hujus artis artificibus ornatæ.