Le dan un barco y lo llaman Argo porque quien lo diseñó se llamaba así, pero como no tenía tripulación se la tuvo que buscar él, ve a Ulises y él le ayuda a buscar más gente, pero no encuentran marineros porque estos no quieren ir con Jasón; Orfeo (Adrian Lester), al que le gusta tocar la lira, es otra persona que se irá con él en la nave.
Después se encuentra a Hércules (Brian Thompson) quien también irá con Jasón.
Zeus (Angus Macfadyen), al ver eso, le hace 10,000 veces más difícil todo lo que haga.
Pero Jasón espiando, porque no se acaba de fiar, descubre que los hombres son como un sacrificio para Hera.
Una vez que Jasón y los argonautas han llegado a la isla, unos de la tripulación ven un torreón donde hay comida, pero al intentar coger una fruta unos monstruos llamados harpías les atacan.
Van al torreón donde están las harpías y Jasón entra pero espera un rato para coger algo, ya que los otros están empujando las piedras para que se caigan encima de las harpías.
Como han conseguido su misión, Fineo les dice que el vellocino está en Colquida.
Tiran la paloma al aire y ven que las montañas se cierran tras su paso.
Al día siguiente Jasón va como a un coliseo para hacer esa proeza, abren como una caja donde está el toro y Jasón se enfrenta a él, pero la primera vez el toro le echa fuego y Jasón cae al suelo.
Al final, el toro se cansó y empezó a labrar la tierra.
De las semillas sembradas salen unos guerreros que atacan a Jasón.
Apsirto envía entonces un ejército a luchar contra Jasón y los argonautas.
Mientras atraviesan el barranco, les ataca un ejército, y Hércules lucha contra todos ellos.
Todo va bien hasta que Orfeo se equivoca de cuerda en su lira y el dragón vuelve en sí.
Al llegar, Jasón ve a Hércules muerto en el agua, y de golpe desaparece misteriosamente.
Medea se va con Jasón para casarse, Zeus, para asegurarse de que su amor es puro, se presenta en un sueño y le quita la flecha del amor, pero aun así Medea sigue queriendo a Jasón y rechaza a Zeus.
Al despertar, Medea presiente que han asesinado a su padre, lo cual resulta ser cierto, ya que, como no tienen el vellocino, no podrán ganar ninguna otra batalla más.
Al llegar a casa, el padre del cartógrafo le estaba esperando.
Mopsos guarda el vellocino y Acasto se lo quiere arrebatar emborrachándole.
Va al estanque de agua donde murió su hermano, demuestra su poder haciéndose un corte en el brazo y se pone un líquido, con lo que la herida se cura perfectamente y comienza a hacer un ritual, echando unos líquidos en el agua del estanque.
Pelias hace ver que está de acuerdo y le da una abrazo pero su intención era clavarle un cuchillo.
En ese momento, Jasón lo esquiva y hace que se lo clave él mismo.