[3]​ En 1954 (a los nueve años de edad) vivió con sus padres en México.

[2]​ En 1966 ―a los 21 años de edad― viajó por su cuenta a México, donde publicó su primer poemario, titulado Cariátides.

[3]​ El prólogo de la obra fue firmado por el poeta español León Felipe (1884-1968):[4]​ Al año siguiente (1967) volvió a la ciudad de Guatemala, donde comenzó a trabajar en medios periodísticos.

[3]​ Se dedicó a trabajar como vendedora ambulante independiente en el centro de la capital, donde ―junto con sus versos― vendía lociones, desodorantes y jabones.

[4]​ Se la podía ver casi todos los días a la tarde en la 11 Calle y 4.ª Avenida de la zona 1, donde tomaba un bus de la ruta 205, ya que vivía en la Zona 21, en la colonia Justo Rufino Barrios.