Isabel Burton

[1]​ Durante la Guerra de Crimea (1853-1856), solicitó un puesto como "enfermera Nightingale", siendo rechazada hasta tres veces.Fue en un viaje a Boulogne cuando conoció al que luego sería su marido, el explorador, aventurero y escritor británico Sir Richard Francis Burton.[cita requerida] Era una mujer inteligente, ingeniosa y devota, que coleccionaba artículos religiosos.Algunos estudiosos ha especulado sobre la autoría de su obra, creyendo que el propio Burton escribió bajo su nombre, aunque no está claro.Es recordada, sobre todo, por haber quemado los manuscritos y obras inéditas de su marido a su muerte, entre ellas una traducción de El Jardín Perfumado, obra erótica árabe del siglo XV, que había traducido al inglés y a la que había añadido anotaciones y comentado profusamente, como en todas sus demás traducciones.